REGION - La Pampa
Semanario REGION®
Del 12 al 18 de noviembre de 2004 - Año 14 - Nº 686
R.N.P.I. Nº 359581

  
Es la primera transmisión de estas características
que se realiza en La Pampa
Exitosa primera transmisión en vivo por Internet del Festival Nacional de Jazz Tradicional


Jon Seiger junto a Rodolfo
Yoia y Francisco Castillo.

El viernes 5, sábado 6 y domingo 7 de noviembre se realizó en la capital pampeana el 20º Festival Nacional de Jazz Tradicional, organizado por el Grupo de Jazz Santa Rosa (GJSR), que tuvo lugar en el predio de la Asociación Agrícola Ganadera de La Pampa con importante presencia de público que llenó la carpa principal, destacándose la participación del estadounidense Jon Seiger, y la especial trascendencia del evento que fue transmitido por Canal 3 Satelital, Radio Nacional Santa Rosa, y a todo el mundo por Internet (por primera vez en La Pampa).

Estuvieron presentes, Delta Jazz Band (Buenos Aires); Small Jazz Band (Córdoba); Cristina Aguayo (Buenos Aires); y los grupos de la capital pampeana: C.A.S; Yergue la Oreja; y el Grupo de Jazz Santa Rosa; destacándose Jon Seiger (EE.UU.) y sus «All Stars» de Argentina, que fue el atractivo principal del evento. Cabe mencionar la impecable organización del GJSR, que se hizo notar en todos los detalles del Festival: sonido, iluminación, escenografía, coordinación, etc. el audio del Festival Nacional de Jazz Tradicional se transmitió en vivo por Internet a todo el mundo a través del sitio Web propio: www.festivaldejazz.com.ar (que fue creado en 1999 y ya lleva más de 1 millón de visitas). Esta transmisión en vivo por Internet (de streaming masivo con multicasting real) es la primera que se realiza en La Pampa y también es uno de los pocos eventos en vivo que se difunden por este medio en nuestro país.


Cristina Aguayo, de Buenos Aires, junto
a su banda durante la noche del sábado 6.


En esta edición el audio del Festival Nacional de Jazz Tradicional se transmitió en vivo por Internet a todo el mundo a través del sitio Web propio: www.festivaldejazz.com.ar (que fue creado en 1999 y ya lleva más de 1 millón de visitas).
Desde la carpa de «La Rural», sede del 20º Festival, se digitalizó el audio en vivo durante los correspondientes horarios de cada noche para transmitirlos hacia servidores que distribuyeron inteligentemente y en forma balanceada las peticiones de quienes se conectaron a través del mencionado sitio, cuestiones técnicas y desarrollo a cargo de Gabriel Alcalde, quien también es diseñador, fotógrafo y Webmaster del sitio desde 1999 (ver más en www.digisapiens.com). Esta transmisión en vivo por Internet (de streaming masivo con multicasting real) es la primera que se realiza en La Pampa y también es uno de los pocos eventos en vivo que se difunden por este medio en nuestro país.
Además del audio (en ancho de banda 20 Kbps, calidad 22Khz estéreo, es decir, en vivo con una calidad del 50% de un Compact Disc digital), y al igual que en anteriores ediciones, el sitio Web cuenta con casi 200 fotos digitales, que fueron actualizadas apenas unas horas después de finalizada cada noche y que permanecerán hasta el año próximo.
No sería exagerado considerar que esta transmisión por Internet fue una verdadera «hazaña tecnológica» teniendo en cuenta el lugar dónde se realizó el festival (hubo que instalar los equipos y el acceso a Internet necesario en la carpa, ver REGION® Nº 685) y las complicaciones propias del audio en vivo (calibrar la salida de las consolas y monitorear el audio en vivo con un «delay» de 10 segundos no es tarea fácil). A pesar de estas dificultades, todo salió «de película» (como expresó una oyente desde Australia), superando las expectativas: el sitio contó con más de 20.000 hits y 5.000 consultas de páginas HTML desde el 1º de noviembre, que se incrementaban al cierre de esta edición, teniendo en cuenta las mencionadas fotos digitales del evento que siguen estando disponibles para ver y descargar.

Emotivos Contactos
Durante la transmisión en vivo se recepcionaron numerosos e-mails de personas que estaban disfrutando del Festival por medio de Internet. Transcribimos algunos párrafos de los más significativos:

Desde Australia, Natalia Rosso:
Les cuento que son las 11 de la mañana en Brisbane - Australia y el festival se escucha de películasss!!!! Muchas gracias por participarnos a los pampeanos que estamos lejos de casa!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Con todo el cariño de siempre y felicitaciones por el emprendimiento on-line!!!!!

Desde EE.UU., Eduardo Orbea:
Desde Yakima, estado de Washington, en Estados Unidos, le hacemos saber que estamos escuchando el audio del Festival Nacional de Jazz Tradicional de Santa Rosa. Desde ya nuestro agradecimiento por vuestro esfuerzo. Es un placer poder escuchar en vivo el Festival desde tan lejanas tierras. Un abrazo, Eduardo Orbea. Pampeano residiendo en USA junto a su flia.

Desde Nueva Zelanda, Adalén Suárez:
Siento mucho orgullo cuando a la distancia veo las cantidad impresionante de cosas que han hecho para este festival, gracias a eso puedo escucharlos, verlos y leer notas a 14.000 Km de distancia. Hace unas semanas se hizo el festival nacional de jazz en Wellington, con mucho más apoyo, mano de obra y recursos, pero no tuvieron la difusión y trascendencia nacional y mundial que tiene el Festival de Santa Rosa. Muchas gracias por seguir esforzándose, trabajando, proyectando y concretando esta fiesta de expresión, demostrando que SE PUEDE.


María Emilia Sapegno

Desde Bolivia, Manuel Castro Ediola:
Vivo en Bolivia hace 2 años. Gracias a mi amiga María Emilia Sapegno, con la cual no nos vemos desde que me vine a vivir aquí me enteré de que el festival tenía una transmisión en vivo por Internet. Grata fue mi sorpresa y enorme la emoción que después de tanto tiempo de no poder escuchar cantar a mi amiga, poder oírla junto al grupo CAS gracias a esta tecnología y la buena disposición de Uds., pude disfrutar de la última noche de festival completa con una calidad espectacular. Los felicito realmente, y gracias por todo el jazz que regalaron. Espero que haya muchos festivales más.

Desde Santa Rosa, Guillermo Mángano:
Biennnnnn. Está todo OK...escucho brass... bata... bajo... piano... voz... etc... De primera.... y los aplausos también.. Felicitaciones para ti y para el sonidista Jorge López.
(Guillermo es ingeniero de sonido y colaboró espontáneamente desde su computadora, ayudando a mejorar el sonido por Internet.)

Buena repercusión
También hubo varios e-mails de gente de Santa Rosa, y de otras localidades argentinas: Coronel Suárez; Rivera; ciudad de Buenos Aires (una importante cantidad); Capitán Bermúdez y Rosario, en la provincia de Santa Fe...
Asimismo hubo muchos mensajes de procedencia desconocida o sin identificación, más otros saludos y felicitaciones que seguían llegando al cierre de esta edición. Realmente una repercusión no esperada. El desafío es no sólo continuar el año próximo sino mejorar avanzando e innovando.

 

<<Buscar notas relacionadas dentro de www.region.com.ar
<<Volver a la página anterior
<<Volver al inicio

 
 
 
 
 
 
Guía REGION de La Pampa - Semanario REGION - Mapa REGION de La Pampa
Guíaplano REGION de La Pampa - Guías de Servicios REGION - Hojas de Rutas REGION
Suplementos - Impresión de diarios y revistas - CD-ROMs - Software - Publicidad

www.region.com.ar - Copyright © REGION® Empresa Periodística - Todos los derechos reservados
Director: Gerardo Yanes - Santa Rosa - La Pampa - Patagonia Argentina - TELÉFONOS Y CONTACTO